Kalendarz imprez 2018

+++ W PLENERZE +++

Na zewnątrz czekają na Ciebie i Twoją rodzinę liczne oferty plenerowe. Do obejrzenia historyczne samoloty, jak MiG21, MiG23 oraz kilka rzadkich okazów z prywatnych zbiorów. Poza tym zobaczyć będzie można nowoczesne samoloty ultralekkie, takie jak na przykład VL-3 Evolution, Eurostar SLW-Sport i Viper SD4.
Dodatkowo spółka Portground GmbH i Lotniskowa Straż Pożarna udostępnią zwiedzającym swe pojazdy i urządzenia techniczne. Obejrzeć można będzie podnośnik transportowy do samolotów, odladzarkę oraz samochód gaśniczy Panther 8x8 i uniwersalny pojazd gaśniczy.

Swoje stoiska promocyjne i informacyjne zaprezentują następujący wystawcy:

• Policja Państwowa w Dreźnie z własnym pokazem techniki
• Landesverkehrswacht Sachsen e. V. (Stowarzyszenie Krajowa Inspekcja Ruchu Drogowego) z symulatorami bezpieczeństwa na drodze, oraz testami wzroku i reakcji, które będzie można wypróbować na miejscu
• Klub hokeja na lodzie Dresdner Eislöwen z modułem do strzelania bramek
• Little John Bikes z parkourem dla rowerów elektrycznych, do wypróbowania dla chętnych
• Verein für Knochenmark- und Stammzellenspenden e. V. (Stowarzyszenie Dawców Szpiku Kostnego i Komórek Macierzystych) z typizacją i konkursem fotograficznym
• Unicef z grami i zabawami dla dzieci
• Stowarzyszenie Turystyczne Erzgebirge e. V. wraz z różnymi partnerami zaprezentuje się na stoisku informacyjnym
• Felicitas-Direktwerbung GmbH z kompleksową ofertą pakietów dla dzieci
• Sammy Supershow z pojazdem pokazowym, konkursem jazdy na deskorolce i wieżą wspinaczkową
• Klub motoryzacyjny ADAC z dmuchanym zamkiem do skakania i stoiskiem informacyjnym
• Stowarzyszenie Sport und Jugend e. V. z wyposażeniem sportowym i wieloma przyrządami do zabaw dla dzieci do wypróbowania
• Playport z dwoma dmuchanymi zamkami do skakania i torem przeszkód dla samochodów elektrycznych

Muzeum Komunikacji zaprezentuje ostatni zachowany kadłub samolotu „152“, który 60 lat po swoim dziewiczym locie otrzymał nowe miejsce w „Zachodnim Skrzydle” Portu Lotniczego. Z dotychczasowej praktyki wiadomo, że zwiedzanie „152“ cieszy się ogromnym zainteresowaniem, dlatego proszę zaplanować dłuższe czasy oczekiwania (dostęp do „Zachodniego Skrzydła” z zewnątrz).

+++ TERMINAL +++

Nasz Terminal proponuje również w środku zabawę i przyjemności dla całej rodziny. Liczne konkursy dla dzieci zagwarantują dzień pełen przeżyć.
W Terminalu Portu Lotniczego w Dreźnie zaprezentują się następujący wystawcy:

• Skiverband Sachsen e.V. (Związek Narciarski Saksonia) ze strzelnicą laserową
• AOK Plus z fotobudką i pokazami skręcania figur z balonów
• Bieżnia Kindersprint na tarasie dla zwiedzających
• Animacja zawodników sumo
• „5-Zwerge“ (5 krasnoludków)- parcour z wieloma stanowiskami
• Miejski Związek Sportowy w Dreźnie z pokazem programu sportowego na scenie
• Minikolejka dla dzieci proponowana przez Klein-Erzgebirge Oeaderan
• Turniej Human-Tablesoccer dla Młodzieżowych Straży Pożarnych ze stoiskiem informacyjnym „W dobrej formie do Młodzieżowej Straży Pożarnej”
• Inni wystawcy ze swymi stoiskami informacyjnymi: Policja Państwowa w Dreźnie, Deutsche Flugsicherung (Niemieckie Służby Kontroli Ruchu Lotniczego), Elbe Flugzeugwerke (Zakłady Lotnicze), KLM, Germania, Karrierecenter der Bundeswehr (Centrum Karier Armii Niemieckiej), Kinderferienlagerverein Radeburg e. V. (Stowarzyszenie Obozów Letnich dla Dzieci), Seilbahnen Thale GmbH (Spółka Koleje Linowe Thale), Europapark Rust, Klotzscher Verein (Stowarzyszenie Klotzsche) i oczywiście Port Lotniczy Drezno, a także Mitteldeutsche Flughafen AG (Środkowoniemieckie Porty Lotnicze S.A.) z ciekawymi informacjami, dotyczącymi nauki zawodu, kariery i organizowanych imprez.

Wielobarwny program sceniczny na naszej platformie widokowej towarzyszyć Wam będzie przez cały dzień. Wszystko pod hasłem: Zadzwoń i wygraj!

• Od godz.11 do 17 rozlosujemy atrakcyjne nagrody, m.in.: rodzinny weekend w Europaparku Rust dla 2 dorosłych i 2 dzieci (wraz z: noclegiem w hotelu Camp-Resort, kuponem prezentowym o wartości 200 Euro na osobę od Eurowings na przelot na trasie Drezno – Stuttgart – Drezno oraz transfer z lotniska w Stuttgarcie do Europaparku), kupon prezentowy od biura podróży Alltours, kupon prezentowy na wycieczkę "Follow me", kupony prezentowe na przeloty od linii lotniczych KLM i Germania.
• Warunki uczestnictwa: Na karcie konkursowej podaj swoje nazwisko i numer telefonu, bądź osiągalny pod tym telefonem do następnej pełnej godziny, przy odrobinie szczęścia odbierzesz na miejscu swą nagrodę.

Olimpijczyk Nico Walther ze swym bobslejem:

• Kolejnym punktem kulminacyjnym tegorocznego dnia rodzinnego będzie wizyta olimpijczyka Nico Walthera. Podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Pjongczang zdobył on srebrny medal w czwórkach bobslejowych. Sportowiec rozdawać będzie autografy i pojawi się ze swoim bobslejem.

+++ ZWIEDZANIE +++

Podczas dnia rodzinnego oferujemy oczywiście różnego rodzaju wycieczki z przewodnikiem po terenie lotniska.
Część kontyngentu biletów nabyć można wcześniej w naszym sklepie internetowym:

Bilety: Port Lotniczy Drezno - sklep online (w języku niemieckim)

W dniu rodzinnym dostępna będzie też wystarczająca pula biletów dla osób, które sponatnicznie zdecydują się na wycieczkę. Wszystkie wycieczki rozpoczynają się przy Stanowisku Wycieczek obok punktu Informacji Lotniskowej w terminalu. Uwaga: Płatność tylko w gotówce.

+++ LOTY WIDOKOWE +++

Liczne firmy oferują loty widokowe różnymi typami samolotów:

Fliegerservice 'August der Starke'
Cessna 172 – 3 pasażerów
Cessna 172 – 3 pasażerów
Cessna 172 – 3 pasażerów

Flug Center Milan Kamenz
Cessna 172 – 3 pasażerów
Cessna 172 – 3 pasażerów
Piper 28 – 3 pasażerów

Flugservice Bautzen
Tobago TB-10 – 3 pasażerów
Gipps Aero GA 8 – 7 pasażerów

Technische Restaurationen Zinke
Antonov AN-2 – 9 pasażerów

Flugschule Born-2-Fly
Platzer Kiebitz – 1 pasażer

• Sprzedaż biletów odbywać się będzie w dniu rodzinnym bezpośrednio w terminalu Portu Lotniczego na poziomie przylotów (ceny od: 59 € dorośli, od 34 € dzieci (od lat 3).
• Informacje na temat tras przelotów uzyskać można bezpośrednio na miejscu.
• Spółka Port Lotniczy Drezno GmbH jest jedynie pośrednikiem przy organizacji lotów widokowych. Stosunek umowny powstaje jedynie między pasażerem, a firmą oferującą lot widokowy danym samolotem.
• Poza tym odbędzie się jeden lot widokowy linii Germania (start o godz.14:30, czas trwania ok.60 min.). Bilety w cenie 69 € do nabycia na stronie internetowej linii lotniczych Germania www.flygermania.com i podczas dnia rodzinnego w punkcie Informacji Lotniskowej.

Dzięki swojej przemysłowej architekturze jedyny w swoim rodzaju budynek lotniska jest szczególnie uroczystą oprawą dla tego wydarzenia muzycznego, które w tym roku odbędzie się po raz 48.

Publiczność doceniła i pokochała panującą tu niespotykaną atmosferę. Na platformie widokowej i na poziomie konferencyjnym uczestnicy będą mogli znowu swingująco tańczyć i śpiewać do nocy. Wystąpią: Big Easy Brassband (NL), Certains L'Aiment Chaud (F), Frank Muschalle Trio, Thomas Stelzer. Prowadzenie Enrico Pohl.

Impreza zakończy się ok. godz. 23:30. Po koncercie dixielandowa kolejka S-Bahn zawiezie widzów na Dworzec Główny. Obowiązują ceny i bilety Stowarzyszenia Komunikacyjnego Górnej Łaby.
Bilety na imprezę w cenie euro (brak gwarancji miejsca siedzącego) są do nabycia w znanych punktach przedsprzedaży oraz online:

Bilety: Port Lotniczy Drezno - sklep online  (w języku niemieckim)

www.dixielandfestival-dresden.com  (w języku niemieckim)

W Międzynarodowym Dniu Dziecka obsługa lotniska zaprasza na ciekawe, 90-minutowe zwiedzanie portu lotniczego. Po krótkim przejściu po terminalu i kontroli bezpieczeństwa duzi i mali goście (maksymalnie 30 osób w grupie) przejadą autokarem na przedpole na odprawę samolotu, gdzie będą mogli obserwować procedury realizowane między startem a lądowaniem. Następnie w planie jest wizyta w lotniskowej straży pożarnej.

• Początek: godz. 17
• Bilet dla dziecka/ucznia w wieku do 14 lat kosztuje jedynie 2 euro, jeśli towarzyszy mu osoba dorosła, która kupi także dla siebie bilet (10 euro).
• Wymagana rezerwacja: Tel. +49 (0)351/881-3300 (pon-pią godz. 9-17, poza tymi godzinami: tel. +49 (0)351/881-3360 lub email touren@dresden-airport.de
• Miejsce spotkania: punkt informacji lotniskowej w terminalu (należy mieć przy sobie dokument tożsamości!)

Bilety: Port Lotniczy Drezno - sklep online  (w języku niemieckim)

Z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka Port Lotniczy Drezno organizuje dwa dni pełne wrażeń dla dzieci w wieku od 3 do 14 lat oraz ich rodzin. Główną atrakcją są ciekawe wycieczki z wieloma atrakcjami dla dzieci, które będą się odbywać w godzinach od 9 do 18.

Podczas 90-minutowej wycieczki po lotnisku dzieci dowiedzą się wielu interesujących rzeczy o lataniu. Zwiedzanie rozpoczyna się od poinstruowania uczestników przy punkcie informacji lotniskowej. Następnie uczestnicy przejdą przez kontrolę bezpieczeństwa i wsiądą do autobusu jadącego na przedpole. Podczas przejażdżki dzieci będą mogły podziwiać samoloty oraz obserwować ich odprawę. W hali straży pożarnej będzie można obejrzeć różne pojazdy, w tym także prawdziwy pojazd Panther, który pokaże akcję gaśniczą. Główną atrakcją będzie symulacja pożaru w gospodarstwie domowym.

W zależności od pogody odbędą się następnie różne zajęcia w pomieszczeniach i na zewnątrz: malowanie twarzy, majsterkowanie, malowanie, piłkarzyki, zwiedzanie historycznego śmigłowca policyjnego oraz historycznej maszyny „Baade 152” – pierwszego niemieckiego samolotu pasażerskiego ze stali – poza tym na małych gości czeka wiele innych niespodzianek. Na miejscu będzie można kupić posiłki i napoje.

• Tańsze parkowanie: 5 euro (rabat na bilet parkingowy udzielany jest w punkcie informacji lotniskowej)
• Dzieci/uczniowie do 14 lat: 10 euro, dorośli: 12 euro
• Wymagana rezerwacja: Tel. +49 (0)351/881-3300 (pon-pią godz. 9-17, poza tymi godzinami: tel. +49 (0)351/881-3360 lub email touren@dresden-airport.de
• Miejsce spotkania: punkt informacji lotniskowej w terminalu (należy mieć przy sobie dokument tożsamości!)

Bilety: Port Lotniczy Drezno - sklep online  (w języku niemieckim)

Podczas popularnych wycieczek wieczornych uczestnicy (maks. 30 osób w grupie) zwiedzają najpierw budynek terminalu a następnie przechodzą kontrolę bezpieczeństwa. Następnie uczestnicy jadą autobusem na przedpole na odprawę samolotu. W programie nie może oczywiście zabraknąć wizyty w lotniskowej straży pożarnej, która zaprezentuje swój sprzęt gaśniczy oraz pojazd Panther 8x8 z silnikiem o mocy 1 250 KM.

• Czas trwania: 90 minut
• Ceny: dzieci/uczniowie do 14 lat 8 euro, dorośli: 12 euro
• Wymagana rezerwacja: Tel. +49 (0)351/881-3300 (pon-pią godz. 9-17, poza tymi godzinami: tel. +49 (0)351/881-3360 lub email touren@dresden-airport.de
• Miejsce spotkania: punkt informacji lotniskowej w terminalu (należy mieć przy sobie dokument tożsamości!)

Bilety: Port Lotniczy Drezno - sklep online  (w języku niemieckim)

Codziennie z Drezna na południe startuje wiele samolotów z urlopowiczami na pokładzie. Zapraszamy dzieci do obejrzenia tego wszystkiego od wewnątrz. Najpierw grupa z przewodnikiem jedzie autobusem bezpośrednio do stanowiska załadunku bagażu a następnie na życzenie do lotniskowej straży pożarnej.

• W każdy wtorek i piątek
• Cena 60-minutowej wycieczki mini (start o godz. 10:00): uczniowie do 14 lat z kartą wakacyjną: 4 euro (bez karty wakacyjnej 5 euro), dorośli: 7 euro
• Cena 90-minutowej wycieczki maxi (start o godz. 14:00): dzieci/uczniowie do 14 lat 6 euro, dorośli jedynie 9 euro (cena regularna jest o 1 euro wyższa)
• Wymagana rezerwacja: Tel. +49 (0)351/881-3300 (pon-pią godz. 9-17, poza tymi godzinami: tel. +49 (0)351/881-3360 lub email touren@dresden-airport.de
• Miejsce spotkania: punkt informacji lotniskowej w terminalu (należy mieć przy sobie dokument tożsamości!)

Bilety: Port Lotniczy Drezno - sklep online  (w języku niemieckim)

Uczestników witamy o godz. 14:00 w sali „LuftRAUM” (terminal) sokiem i winem musującym. Oferujemy także bogaty bufet ze słodkimi i pikantnymi przekąskami - każdy znajdzie coś dla siebie. Wybrane napoje gorące, sok pomarańczowy i woda są zawarte w cenie, pozostałe napoje można zamawiać à la carte. Możemy także przygotować indywidualny tort. Należy go jednak wcześniej zamówić.
Po bogatym programie z Candy-Bar*, malowaniu twarzy, zajęciach plastycznych i majsterkowaniu dla małych gości oraz po grze w piłkarzyki rodziny wyruszają na 90-minutowy spacer odkrywców. Jego trasa prowadzi przez przedpole do lotniskowej straży pożarnej. Poza tym każdy pierwszoklasista otrzyma drobny prezent niespodziankę. Zapraszamy serdecznie.
Dla pierwszoklasistów i małych dzieci (do 5 lat) wstęp wolny. Wstęp dla dzieci (do 14 lat) kosztuje 29,90 € a dla dorosłych 39,90 €. Cena zawiera opłatę za parking wielopoziomowy. Karty pokładowe dla uczestników przyjęcia dla pierwszaków wysyłamy pocztą najpóźniej trzy dni robocze po zakupie.

Program:

• godz. 14:00 powitanie z sokiem i winem musującym
• godz. 14:30 otwarcie bufetu ze słodkimi i pikantnymi przekąskami oraz zabawy dla dzieci
• godz. 16:30 rozpoczęcie 90-minutowego spaceru odkrywców po lotnisku

*za dopłatą

Bilety: Port Lotniczy Drezno - sklep online  (w języku niemieckim)

Dzieło "Leżąca para" Thomasa Reichsteina. (zdjęcie: zbiory prywatne)

Drezdeński artysta tak opisuje swoje intencje: "Lotnisko to miejsce, gdzie podróż zatrzymuje się, znajduje wytchnienie. Rozpoczynamy podróż w domu od ruchu, docieramy na lotnisko, przechodzimy odprawę, nadajemy bagaż. I wtedy, gdy wszystko jest już załatwione, przeżywamy jedyną w swoim rodzaju fazę odprężenia. Można spacerować, pomedytować lub wejść w dialog z dziełami sztuki."